m.Ticket

LT:

Programa nemokama ir prieinama visiems išmaniųjų telefonų naudotojams. Programos naudojimui būtinas 3G interneto ryšys. Naudojantis Programa, galima įsigyti įvairių rūšių Vilniaus miesto viešojo transporto bilietų mobiliuoju telefonu, arba planšetiniu kompiuteriu. Vilniaus miesto viešojo transporto bilietų rūšis ir kainas tvirtina Vilniaus miesto savivaldybės Taryba. Programa leidžia vartotojui pasirinkti norimą bilieto rūšį ir kiekį. Naudodamasis Programa vartotojas atsako už tinkamą bilieto rūšies, kiekio, nuolaidos tipo parinkimą, bei kitus įvedamus ir pasirenkamus duomenis. Apmokėti už viešojo transporto bilietus galima sekant nurodymus išmaniojo telefono ekrane. Kelionės viešuoju transportu metu bent vienas viešojo transporto bilietas privalo būti aktyvintas. Turimus bilietus visada galima peržiūrėti skiltyje „Mano bilietai". Viešojo transporto kontrolės metu, kontrolieriui paprašius, vartotojas turi paruošti aktyvintą bilietą kontrolei specialaus mygtuko „Paruošti kontrolei" pagalba. Ekrane pasirodžius specialiam kontrolės kodui vartotojas turi parodyti jį kontrolieriui, kad šis specialaus įrenginio pagalba nuskaitytų kontrolės kodą ir patikrintų aktyvinto bilieto galiojimą. Programa taip pat leidžia planuoti savo kelionės maršrutą viešuoju transportu bei peržiūrėti viešojo transporto tvarkaraščius.

EN:

The Application is free of charge and accessible to all users. 3G connection is required to use the Application. The Application allows the user to purchase different types of Vilnius public transport tickets. Vilnius public transport ticket types and fares are approved by the Vilnius City Municipality Council. The user is able to select the required ticket type and quantity by using this Application. When using the Application, the user is responsible for selecting the appropriate ticket type, quantity and discount that the user is eligible for, as well as entering other input and optional data correctly. Please follow the instructions provided in the Application in order to make a payment for the public transport tickets. At least one ticket must be activated during the trip. All the purchased tickets can be reviewed under “My tickets” tab in the Application. During the ticket inspection, the user must provide the activated ticket for the inspector by selecting the option “Prepare for inspection” in the Application. As soon as the special inspection code appears on the device screen, the user must provide it to the inspector. By using the special inspection device, the inspector checks the validation of the ticket provided by the user. The Application also allows to plan the trip by the public transport and view the public transport schedules.

</div> <div jsname="WJz9Hc" style="display:none">LT:

O programa é gratuito e está disponível para todos os usuários de smartphones. Os pedidos requerem o uso de uma conexão de internet 3G. Usando o programa, você pode comprar diferentes tipos de Vilnius bilhetes de transporte público, telefone celular ou tablet. Vilnius transportes públicos tipos de bilhetes e os preços são aprovados pelo Conselho Municipal de Vilnius City. O programa permite ao usuário escolher o tipo ea quantidade do bilhete. Usando o programa o usuário é responsável pelo tipo de bilhete for o caso, quantidade, tipo de seleção de descontos, e outros dados de entrada e opcionais. Pagar para bilhetes de transporte público estão disponíveis, seguindo as instruções na tela do seu smartphone. Viajar nos transportes públicos, pelo menos, um bilhete de transporte público deve ser ativado. Os bilhetes disponíveis são sempre disponível para visualização em "Meus Bilhetes". Controles de transporte público, o pedido do controlador, o usuário deve preparar o botão de controle especial ticket ativado "Prepare o suporte de controle. Aparecem na tela por código de controle de usuário específico para mostrar a ele o controlador que este código de controle ajuda unidade especial digitalizada para verificar a validade do bilhete ativado. O programa também permite que você planeje sua rota de viagem nos transportes públicos e para ver os horários dos transportes públicos.

EN:

A aplicação é gratuita e acessível a todos os usuários. Conexão 3G é necessário para usar o aplicativo. O aplicativo permite que o usuário a comprar diferentes tipos de Vilnius bilhetes de transporte público. Tipos Vilnius bilhete de transporte público e tarifas são aprovados pelo Conselho Municipal de Vilnius City. O usuário é capaz de selecionar o tipo de ingresso exigidas ea quantidade usando esta aplicação. Ao usar o aplicativo, o usuário é responsável por selecionar o tipo de bilhete Apropriada, desconto de quantidade e isso é o usuário é elegível para, bem como entrar em outra entrada e data opcional corretamente. Por favor, siga as instruções do aplicativo fornecido, a fim de fazer um pagamento para os bilhetes de transporte público. Pelo menos um bilhete deve ser ativado durante a viagem. Todos os bilhetes adquiridos não podem propriedade até na aba "Meus bilhetes" na aplicação. Durante a passagem de inspeção, o usuário deve fornecer o bilhete activado para o inspetor, selecionando a opção "Prepare-se para a inspeção" na aplicação. Assim que a inspeção de código especial aparece na tela do dispositivo, o usuário deve fornecê-lo ao inspetor. Ao utilizar o dispositivo de inspeção especial, o inspetor verifica a validação do bilhete fornecido pelo usuário. A aplicação permite também para planejar a viagem de transportes públicos ea vista o cronograma de transporte público.</div> <div class="show-more-end">